Deakialli DocuMental

Agradecemos desde aquí a José Antonio Merlo Vega y a Ángela Sorli Rojo por la mención que hacen de Deakialli, así como de otros ciberamigos: Barbol y El bibliotecario desordenado; en su artículo Weblogs: un recurso para los profesionales de la información, publicado en la Revista Española de Documentación Cientifica, abril-junio 2003, vol. 26, n. 2, p. 227-236 y que podeis leer en línea en el sitio web del profesor Merlo.

Desde estos lares, muchas gracias, y aunque suene a frase hecha: “es un honor para nosotras aparecer referenciadas en un artículo de esos grandes profesionales“.

Comentarios v.1

Ley de Suitt: cuanto mejor seas buscando información en la Web, menos información tendrás que almacenar en tu cerebro.

Comentarios v.1

Este será un buen fin de semana para la lectura. Las galletas, una cafetera de café recién hecho y un buen libro es todo lo que necesitaré para el fin de semana lluvioso que se avecina. [...] Para mí la furgoneta de la biblioteca ambulante del condado de Wise es una de las visiones más bellas del mundo. Cuando la veo subir lentamente, como un tanque por la carretera empinada y después dar la vuelta en la avenida Shawnee, al tiempo que aminora la marcha, le hago una seña como a un viejo amigo. He esperado en esta esquina todos los viernes desde que tengo memoria. La biblioteca ambulante es sólo una furgoneta del gobierno, pero para mí es como una resplandeciente carroza real que reparte historias, conocimiento y la vida misma. Incluso adoro el olor de los libros. Muchos me comentan que uno de sus recuerdos infantiles más claros es el olor de las casas de sus abuelas. Nunca conocí a mis abuelas, pero siempre he podido contar con la biblioteca ambulante.

(Adriana Trigiani en Todo empezó aquel verano)

Hace unos meses leí este pequeño libro que os recomiendo para este fin de semana, llegó a mis manos por pura estética: me atrajo la ilustración de la portada (los colores, el paisaje y hasta la tipografía del título), sin embargo nada más abrir la primera página me encontré una grata sorpresa: en la primera línea ya se mencionaba la importancia de la lectura para la protagonista, y el protagonismo que la biblioteca tiene en su vida. Ésto que acabais de leer es exactamente la primera hoja de la novela, y creo que no tiene desperdicio si lo leemos detenidamente:

- Este será un buen fin de semana para la lectura
- Galletas, café y un buen libro ingredientes elementales: pura supervivencia
- La furgoneta de la biblioteca ambulante (lo que nos hace pensar que el pueblo carece de biblioteca pública) una de las visiones MÁS bellas del MUNDO
- La imagen del automovil estatal, como una resplandeciente carroza portadora de historias y aventuras
- El olor de las casas de las abuelas (confituras, pasteles, jabones) comparado con el característico olor de los libros: ¿sinestesia?

Definitivamente este será un buen fin de semana para la lectura…

Comentarios v.1

Linus Torvalds:

Software is like sex: it’s better when it’s free.
[El software es como el sexo: Es mejor cuando es gratis ]

Comentarios v.1

Hace ya tiempo un amigo (un saludo Diego) me enseñó uno de los canales de comunicación básicas y ya tradicionales en su campo de trabajo, la Física: el e-print archiv.

Los preprints o prepublicaciones son borradores o documentos en espera de su publicación por vías formales. Comenta José Manuel Barrueco (al que hay que agradecer su gran trabajo en el tema bibliotecas digitales y la edición electrónica) en uno de sus artículos, que la principales motivaciones para que los autores difundan su trabajo por esta vía es la de compartirla con el resto de la comunidad científica sin tener que esperar los protocolarios cauces formales; así como la intención de co-autores de compartir sus avances con sus compañeros. Una vez publicados formalmente, los documentos se pueden retirar libremente del servidor, si se llega a hacer es principalmente por presiones del editor.

Antes de continuar hay que matizar dos cuestiones. La primera es que la distribución de preprints varía, puede ser centralizada como el caso ya mencionado de la Física o descentralizada en caso de la Economía donde multitud de servidores coexisten. Y la segunda es que los borradores finales de las prepublicaciones, dicho a grosso modo, son los postprints, y ambos se engloban en el término e-prints. Quería hacer esta distinción antes de mencionar una página que, supongo ya todos conoceréis, un archivo de colaboración descentralizada de biblioteconomía y documentación E-LIS: Eprints in Library and Information Science) según la página del autor está todavía en fase de prueba, pero entre sus servicios cuenta con Dois, Documents in Information Science, una de las fuentes de información más fundamentales, a mi entender, para nuestro campo, que ya cuenta con más de 9000 documentos a texto completo, y más de 12000 referencias de artículos.

Continuremos con el tema otro día, donde hablaremos de los sistemas de autoarchivo, la iniciativa de archivos abiertos…etc.

Otras fuentes sobre e-prints:
The Virtual Technical Reports Center EPrints, Preprints, & Technical Reports on the Web

American-Scientist-E-PRINT-Forum

post-post: Quizá no debería haber posteado esto ahora (en pleno agosto hay que ser masoca) y haber destacado que el Lunes 11, mañana, sale en Saber y Ganar un concursante diplomado en biblioteconomía y documentación. ¡Desde akí le deseamos suerte¡

Comentarios v.1

Ayer antes de asistir al concierto del cantante colombiano, Juanes, (sentí tu ausencia Mafer), me pase por la Feria del Libro que se está celebrando estos días (del 1 al 10 de Agosto) en mi ciudad. Después de un paseo por las diferentes casetas me puse a la cola para la firma de una de las voces más populares de la literatura gallega actual: Manolo Rivas.

El hecho no tendría mucha importancia, en un ambiente en donde lo usual es que los escritores dediquen algunas de sus horas a la firma de sus obras, sino fuera porque Rivas intenta no sólo plasmar un autógrafo en la portadilla de sus libros, sino que hay siempre unos minutos de reflexión con el lector y tiene la bonita costumbre de dibujar algo junto con la dedicatoria. Fue una experiencia realmente bonita, yo iba con mis dos novelas “¿Qué me queres, amor?” y “O lápis do carpinteiro” (que podeis leer en castellano) y tras unos minutos en los que pude intercambiar algunas opiniones, con este mago de las palabras cuyas obras han sido traducidas al castellano, catalán, portugués, francés, italiano y alemán.

Como dice Anne Fadiman en Ex Libris, “En la jerarquía del bibliómano, semejantes reliquias sagradas de tangencia literaria eclipsan todos los demás factores, como la encuadernación, edición, rareza o el estado del libro“. Y citando al crítico y bibliófilo Holbrook Jackson “El volumen más miserable, abandonado, manchado, despellejado, gris, sobado y con las esquinas de las páginas dobladas, enseguida se transforma si contiene una dedicatoría lo suficientemente distinguida” , ¿Acaso hay dedicatoria más distinguida que este pez volador o este incipiente árbol?

No sólo le agradezco al autor el tiempo que se ha tomado con cada uno de los que allí estuvimos esperando nuestro turno, sino también que es uno de los pocos escritores que huye de la repetitiva frase “Con cariño”, “Con afecto”, “Para xxx , besos”… cuando cualquier lector con un poco de sentido común sabe que son son sólo frases hechas. En mi caso, de los libros que tengo dedicados por su respectivo autor (Almudena Grandes, Fernando Delgado, Xosé Luis Laredo, Carlos Casares) esta es sin duda la mejor dedicatoria que he recibido, ¿cuál es la tuya?

Comentarios v.1

Ya llevamos unas pocas semanas añadiendo en el blog frases que hemos ido recopilando. El despiste ha sido no haberlas posteado, porque así se hubieran quedado almacenadas en el archivo y se hubieran podido hacer comentarios. Hay que ver que razón tiene mi madre: En casa del herrero…

Nos hemos convertido en expertos buscadores de información: entre la ensalada de datos que nos ofrecen los medios, elegimos selectivamente como niños melindrosos. David Fryxell .

Comentarios v.1

Con la proliferación del uso de Internet, también lo hicieron los buscadores (índices y motores de búsqueda) que fueron aumentando sus capacidades y mejorando su funcionamiento. En esta carrera a la búsqueda de másquinas cada vez más inteligentes, destacan fundamentalmente 5:

Alta Vista inicia su recorrido en Diciembre de 1995 de la mano de Digital Equipment Corporation´s; según los creadores su nombre proviene de una situación en la que alguien vio en un pizarrón no muy bien borrado la palabra “Alto” (de la ciudad Palo Alto del estado de California en Estados Unidos) delante de la palabra “Vista” y gritó “¡por qué no llamarlo AltoVista!” de allí derivó “Alta Vista” que significa “mirado desde arriba”. Este nuevo buscador pronto comenzó a destacar por su gran velocidad, gracias a Scooter que recoge miles de peticiones http simultáneamente como si fueran miles de usuarios picando texto, almacenándolo y enviándolo a las máquinas indexadoras para que el texto pueda ser clasificado. Scooter se ayuda de otros espías que realizan tareas específicas para comprobar vínculos rotos, páginas que se han movido o borrado y no serán indexadas, etc.

También aportó más novedades como:

- Introducción de preguntas en lenguaje natural
- Búsquedas mediante operadores booleanos
- Búsquedas en artículos de Newsgroup
- Búsquedas por nombres de texto, imágenes, applets de Java, etc
- Permite filtrar los resultados por idioma, tipo de recurso o fecha.

El formato de salida por defecto incluye título, descripción, URL y palabras claves, permitiendo opcionalmente incluir el idioma, como parte de la personalización de la interfaz. El ranking se basa en la frecuencia en que los términos ingresados están presentes en los documentos y en la cercanía de los distintos términos entre sí. Posee versiones en distintos idiomas, entre ellos el castellano.

Pero la revolución de las máquinas de búsqueda se debe a Hotbot, tras la formación de Inktomi Corporation por Eric Brewer en 1996, compuesto por un interfaz de usuario y por el robot Slurp encargado de navegar por la red. Es quizá una de las más máquinas más poderosa de búsqueda al poder indizar 10.000.000 de páginas por día; además fue el creador de la tecnología de cookies (las cookies son archivos de información de texto que su buscador coloca en nuestra computadora cuando visitamos una página web) para recuperar información sobre las preferencias de los usuarios.

En 1997, otro clásico, Nothern Light sale al mercado y consigue recopilar en sólo dos meses el mayor índice de todos los búscadores. Dos expertos del Instituto de Investigaciones de NEC en Princeton, Steve Lawrence y Lee Giles, sorprendieron a la comunidad de Internet con un estudio que revelaba que ningún buscador tenía clasificado más del 16 por ciento del contenido de la red. El único que realmente llegaba a ese 16 por ciento era Northern Light.

Pero no es hasta finales de 1997 cuando nos encontramos cara a cara con el gurú de los motores de búsqueda: Google, nacido a partir de un proyecto de investigación de la Universidad de Stanford, por Larry Page y Sergey Brin (aquí teneis unas fotos de las primeras máquinas que utilizaban) presentaba como novedad un sistema de ranking en las búsquedas, que ofreciendo los resultados ordenados por relevancia.

Direct Hit, inventado en 1998 por Gary Culliss, desarrolla una tecnología nueva basada en el uso de un ranking competitivo; su índice se ordena atendiendo a la demanda de la dirección URL, de tal forma que los primeros resultados serán los sitios más visitados y más buscados; es un ranking basado en las elecciones de los usuarios.

Paralelamente al nacimiento de estos grandes motores de búsqueda, fueron surgiendo buscadores especilizados en las diferentes materias, es el caso de Engineering e-library (EELS) o Scirus.

Las posibilidades que la red nos ofrece a los documentalistas, en materia de búsquedas sigue mejorando día a día, y si hasta ahora hemos hablado de Herramientas de búsqueda de primera generación, a partir de aquí, estamos preparando sucesivos post sobre las Herramientas de segunda generación. Paciencia y valor para seguir la serie…

Aclaración:

Fernando Siles ha publicado dos jugosos posts sobre el buscador Eliana.com, uno de los emprendedores de Internet, he omitido los comentarios sobre éste, porque en Barbol podeis leer detalladamente las características e historia del invento de José Manuel Abraldes:

- Conversaciones con José Manuel Abraldes (I): Eliana.com
- Conversaciones con José Manuel Abraldes (II): El despeque de Eliana.com

POST RELACIONADOS:

• Recuperación de información en Internet ( I )
• Recuperación de información en Internet ( II ): Primeras máquinas de búsqueda
• Recuperación de información en Internet ( III ) : Herramientas de primera generación

Comentarios v.1

Y poniéndome un poco más seria, quiero dar un par de enlaces más sobre el tema ya comentado de España.es, pues víctima de nuestro síndrome común, me encontré con un par de documentos. Uno de ellos, es Programa de Actuaciones para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en España, que explica las líneas generales de actuación, objetivos, pero no es mi intención analizar aquí estos apartados, sino otros y una presentación en ppt sobre el programa donde se ven más claros los gráficos incluidos.

Uno de los puntos de dicho documento referente a la Sanidad se refiere a la creación de la “Historia Clínica Unificada y su acceso a través del Sistema Nacional de Salud”. No se detienen mucho pero me parece bastante destacable. Hace pocos días que visité la consulta del médico (no por mi, don´t worry) y vi el nuevo sistema implantado, en el que se están volcando los historiales clínicos a nivel nacional. Más seguridad, más rapidez y eficacia, pero también un mayor control y una menos intimidad son algunos de los problemas con los que os encontramos, incluso la médico me lo comentó. Su colectivo acaba de presentar un “Manifiesto en defensa de la confidencialidad y el secreto médico” puesta en peligro por la informatización y el archivo centralizado de los historiales médicos.
Me paso de catastrofista, pero esa información puede ser muy valiosa en el mercado y Sanidad asegura su interés en la seguridad de los expedientes, pero esperemos que Sanidad no se privatice y se les ocurra vender los datos siguiendo el ejemplo de Telefónica

Supongo que el sistema de trabajo de los archivos, habrá sufrido o sufrirá un cambio importante pero no sé todavía en que medida real. Otros apartados en los que puede afectar a los profesionales de la información son los relativos a los TELECENTROS(Internet rural y en bibliotecas- fase II), donde poco o nada se comenta de los centros bibliotecarios; y las PYMES donde “se contempla impulsar la creación de Sistemas de Gestión del Conocimiento mediante acciones encaminadas al desarrollo de metodologías, modelos y herramientas TIC de trabajo colaborativo, que faciliten la gestión del conocimiento de las PYMES”dentro del Plan Nacional de I+D+i en la línea e-PYME (¿tocará algo a los documentalistas?)

Por último señalar una frase que me ha llamado mucho la atención y que no entendí :[...] acciones centradas en el asesoramiento y la formación. Se proponen en este sentido Programa de asesores TIC/becarios con Universidades y FP [...] han dicho ¿becarios?

Comentarios v.1

Acababamos de intentar poner un enlace para traducir la bitácora desde google, y aunque el enlace era correcto, nos daba error en el blog. No sé que puede pasar. En fin, la cuestión es que así me di cuenta de que mi apellido se cambia por un famoso personaje literario ¿curiosidad?Sólo conozco el primero de los libros (que, por circunstancias de la vida, leí en español, en inglés y fui a ver al cine ), pero me hace ilusión ser cuasi-familia de Harry.

Podéis llamarme a partir de ahora “Vanesa Potter”

Comentarios v.1

Sí lo reconozco, soy una victima más del OCD (Online Compulsive Disorder); mi familia lo sabe desde hace tiempo, pero como todo adicto, me negaba a enfrentarme con mi tremenda adicción, sin embargo puede que tú también estes presa de las redes de tu ordenador.

Los médicos estadounidenses, han dado nombre a esta nueva enfermedad que afecta cada día a más personas que no consiguen apartarse de su PC por periodos prolongados, enfermedad compulsiva en línea.

Si no eres capaz de prenscindir de la conexión a Internet, ni siquiera en situaciones de esparcimiento, como fiestas familiares, paseos al aire libre, salidas a eventos deportivos, etc, y llevas tu PDA con conexión a Internet o buscas un PC desde el que conectarse a la red, realmente, RECONÓCELO, eres uno más de este nuevo ¿vicio?.

La primera persona que estableció algunos diagnósticos sobre la adicción a Internet fue el psiquiatra Ivan Goldberg que habla de 4 tipos de adictos a la red:

1. Adicto cibersexual: demanda páginas web par adultos y sus fines son pornográficos o sexuales.
2. Adicto a las ciber-relaciones: emplea el tiempo en grupos de discusión, e-mail, charts, etc y sus fines son la comunicación interactiva con otros usuarios.
3. Adicto a compulsiones de la red: hojea páginas web con fines comerciales y sus fines son los juegos de azar, comercio electrónico, subastas…
4. Adicto a la búsqueda de información “vagabundos electrónicos”: navega a la caza de nuevos robots de búsqueda, usos de FTP, TELNET, etc y sus fines son navegar por la red sin una meta específica y buscar información sobre un tema de interés.

Cada cual que busque su grupo, yo tendré que añadir a mi curriculum la etiqueta de vagabunda electrónica, ahora que cada uno valore realmente su grado de enfermedad, y si quereis leer más sobre el tema, Nacho Madrid tiene un interesante artículo sobre el tema, en donde podeis seguir leyendo las reflexiones de Ivan Goldberg. Aunque ta,bién hay quien postula que no existe tal adicción.

Comentarios v.1

Las llamadas herramientas de 1ª generación, sistemas basados en el acceso a ordenadores remotos, se estructuran en dos tipos:

- Buscadores: programas que rastrean y recopilan la información contenida en la red y generan con ella bases de datos. También llamados spiders.
- Índices o directorios: formados por grandes bases de datos donde la información está clasificada temáticamente.

Los primeros buscadores nacen en 1993 JumpStation, World Wide Web Worm y Repository-Based Software Engineering pueden ser considerados los primeros spiders en rastrear la red. JumpStation buscaba en una base de datos lineal y emparejaba palabras clave, era un sistema muy lento que terminó por desaparecer. World Wide Web, creado por Oliver McBryan en 1994, se componía de 4 bases de datos, sus resultados eran presentados sin ningún orden. RBSE
fue el primero que ofreció los resultados de la búsqueda basándose en un ranking ordenando los resultados por relevancia de las cadenas de palabras clave.

ElNet Galaxy es el primer directorio conocido, que en 1994 incorporaba ya búsquedas por medio de Gopher, Telnet y Web y ofrecia al usuario los enlaces clasificados en categorías. Infoseek Guide inicialmente de pago, pronto pasa a ser un servicio público en que el 2001 ya contaba con un millon quinientas mil páginas indizadas.
Pero si por algo son conocidos los directorios, es indudablemente por el famoso Yahoo, nacido en Abril de 1994 a partir de una colección de páginas Web de David Filo y Jerry Yang, el origen está en la preparación de suu tesis doctoral en ingeniería eléctrica en la Universidad de Stanford, California, y aprovechando que su asesor académico estaba de vacaciones, Yang en una entrevista con la revista Time dice, “el trabajo era tedioso y laborioso, por decirlo de alguna forma, y a comienzos de 1994 comenzamos a vaguear y a pasar cada vez más tiempo en la recién nacida Web; empezamos a juntar una lista de los sitios favoritos de ambos, que llamamos ´La guía de Jerry para la World Wide Web´. Antes de que nos diéramos cuenta, gente de todo el mundo estaba utilizando la base de datos que habíamos creado.” Podeis leer algo más del origen de Yahoo y de los dos creadores en un interesante artículo de Ignacio Goméz en Baquia

Pero la primera máquina que buscaba a texto completo en la red es Webcrawler de Brian Pinkerton, fruto de un seminario sobre la popularidad de Internet, celebrado en 1994 en la Universidad de Washington, pronto se convirtió en uno de los favoritos, ya que hasta entonces los buscadores sólo indizaban las URLs y descripciones creadas por las máquinas o por la indización manual.

Otro de los conocidos, Lycos de Michael Mauldin fue presentado en Julio de 1994 con 54.000 documentos indizados y en Enero de 1995 presentaba ya 500.000. Lauldin uso el programa LongLegs de John Leavitt como punto de partida posteriormente añadió el programa de recuperación Pursuit para posibilitar la búsqueda de las páginas recopiladas. Pursuit estaba basado en la experiencia del Tipster Text Program de ARPA, que trataba de la recuperación en bases de datos textuales muy grandes.

Y en Agosto de 1995 aparece Magellan perteneciente a una filial de Excite Inc, practicamente poseía el mismo funcionamiento que Excite.

A partir de 1995, llegan a nosotros los grandes buscadores, Altavista, Hotbot Google… pero de eso hablaremos en una siguiente entrega!

Comentarios v.1