Deakialli DocuMental

Isidro Aguillo informa en la lista de Iwetel que Information Research. An electronic journal, la única revista electrónica de biblioteconomía y documentación que aparece en los listados del ISI (con un factor de impacto de 0,841) acepta trabajos en español.

En el número de Octubre ya encontramos artículos en la lengua de Cervantes.

Quiere ésto decir que la comunidad hispana está pegando fuerte y que la hegemonía del inglés se está tambaleando?

Por cierto, Information Research también tiene un weblog!

Un juez estadounidense ha aceptado como prueba de asesinato las búsquedas del acusado almacenadas en el historial del buscador Google:

La lista de búsquedas ha sido la última evidencia encontrada. El acusado utilizó el buscador Google para encontrar páginas relacionadas con términos como “romper”, “cuello” o sujetar”. Además, un forense encontró búsquedas sobre lagos, nivel de aguas y rampas de embarcaciones apenas cuatro días antes de denunciar la desaparición del cuerpo de su mujer, el 22 de enero de 2003.

Si se sienta precendente y la costumbre hace ley… más nos vale eliminar los rastros de nuestras inmersiones en Google, no vaya ser que buscar información sobre AlQaida sea la prueba para involucrarnos en una trama terrorista.

[Vía Libertad Digital]

Peter Morville, arquitecto de la información y librarian de formación habla de su libro “Ambient findability” y de varios temas de interés en la entrevista que le han hecho en You´re it:Peter Morville: the Tagsonomy interview

Desde Cadius nos han invitado a escuchar a otra figura de la AI Jeffrey Zeldman, como ya hicieran con Nielsen recientemente.

Y como avanzaba el título, ya sólo queda hablar de Internet Librarian, que ha tenido poca repercusión en la biblioblogosfera hispana, aunque incluso en Yahoo Search Blog se han metido al tema y han sacado conclusiones del papel de los bibliotecarios en el mundo del search y de la recuperación de la información.

In 2020, Internet Librarian will simply be called the Librarian Conference.

Aunque curioso, más útil pueden ser las presentaciones de la IL2005, que ya están disponibles en red.

Actualización: acabo de ver esta presentacion: Google: Catalyst for Digitization? Or Library Destruction?, no os perdáis el diseño¡(2º diapositiva) Como son los americanos

Iba a titular este post, el El tamaño de la Larga Cola: los libros, pero aconsejan (errores de usablidad en los blogs por Yusef) poner títulos más pertinentes, y habrá que ser obedientes.

Porque precisamente de eso se habla en Sizing the books, donde se preguntan cuan larga es the Long Tail en el sector del libro y cómo de grande es o puede llegar a ser dentro del mercado de venta de libros.

Chris Anderson hace recuento de la ventas en librerías (13%), de la venta de libros usados (8,4%) y de otro factor muy interesante, el de libros fuera de catálogo, libros por escaneo y de la impresión por demanda. Los libros fuera de catálogo representan “una cola” del 96% (” There are 32m unique books out there, of which only 4% are in print”) y servicios como los ahora ofrecido por grandes como Google, Yahoo, Amazon, Microsoft, Internet Archive hacen crecer todavía más el número.

Finaliza contestando a las dos cuestiones de este modo:

Q: How long is the book tail?
A: About 31,900,000 titles long.

Q: How big is it (as a proportion of total book sales), or might it become?
A: Today: about 15%. Tomorrow: more.

La cifra exacta sobre the long tail es imposible de saber, como bien apuntan en los comentarios también está el factor idiomas, pero ya que una de cada tres compras online en el mundo son libros no está de más saberlo.
Para saber más:

• Excelente explicación del Long Tail en veaseademas
• Sobre el “short cabezón” en bibliotecas, (supongo que podría llamarse así al contrario de la Long tail) Mº Elena ha hecho una aproximación, averiguando el libro más prestado en las bibliotecas de Valencia en los últimos tres años.
• OCLC long tailVisto en Catorze

Habrá que ir pensando haciendo una recopilación de regalos para navidades compleaños, etc. Cuanto más friki mejor, si tenéis más sugerencias, serán bienvenidas

- Scrollbar para tu sala, en alt1024
- Camisetas literarias en Chacobo o camisetas bibliotecarias:
- O mi opción preferida, que seguro será un buen regalo para mi futura sobrina (que debe empezar con buen pie en esto de la interné) Una página web. Si la Leonor ya tiene weblogs, porque mi sobrinilla no?. Me apuntaré a la oferta de catorze.com. 40euros, una web.

Tres años despues de que el petrolero Prestige inundase nuestras costas ante la dejadez del gobierno, seguimos exigiendo responsabilidades, y apoyamos la lucha de Nunca Mais por:

• Apoyar a recuperación económica de los sectores afectados.
• Avanzar en la regeneración medioambiental de las zonas zonas afectadas. Urgente tratamiento de los residuos procedentes del Prestige [cerca de 80.000 toneladas de residuos].
• Reducir significativamente los riesgos de nuevos accidentes y catástrofes ambientales. Aumento de medios para la prevención y para labores de salvamenteo marítimo.

Gracias a todos esos voluntarios que a diferencia de muchos politicos no solo se acercaron a Galicia a comer buen marisco.

Otras lembranzas:

• Seguimos lembrando
• Dous anos sen esquencer

Lecturas funcionales unas, que nos cualifican para el ejercicio de una profesión; lecturas gratuitas otras, que nos ayudan a ser más persona acogiendo el mundo como juego y tarea, viviéndolo como espectáculo, y transformándolo como el artista modela el barro con sus dedos y el escultor la madera con sus gubias. Hay lecturas gratuitamente necesarias para existir con dignidad y respirar con holgura. Hay libros vivos y vivificadores, que alumbran nuestros redaños, mientras que hay libros muertos y mortíferos, que por su vacuidad y vulgaridad, rencor o malevolencia, degradan al lector. Hay libros que son como personas vivas y hay personas que son como libros vivos [...]

Olegario González Cardenal, en ¿Qué leer? 3ª de ABC, 19 de marzo de 2005

Hace días, tras meses de preparación, se lanzó con poca repercusión el buscador Seekport en España. España es un mercado muy cerrado en buscadores (somos uno de los grandes reductos de Google) aunque como bien dicen en Baquía, este buscador no viene a competir con los grandes, sino que apuesta por la “especialización local, dando mayor relevancia a lo que de verdad importa en cada país. ”

Una de las particularidades de este buscador es su sistema mixto de buscador (automatizado) e índice (su gran baza es precisamente la selección de resultados de manera manual). Aunque no es la única. En esta ocasión me ha sorprendido ha sido su nueva interfaz y las nuevas opciones de búsqueda que han incorporado. Entre ellas destacan:

• la búsqueda en blogs: Aunque tienen un bloglist bastante escaso, buscan en una lista mucho más amplia de bitácoras.
• la búsqueda en obras de referencia: que prioriza las busquedas en paginas de informacion como la wikipedia, IMBD, etc. De utilidad
• y la búsqueda de productos: va a lanzar un comparador o van a sacar dinero de la publicadad? la url de su propio comparador de productos aparece aunque los enlaces fallan. (Menos mal que tenemos a Kelkoo si queremos usar un buen comparador

En cuanto a la interfaz, creo que no acompaña a las opciones de búsqueda (ojo al debate planteado en minid) ya q no refuerzan los iconos con etiquetas o como dice anika en “Arquitecturas de información accesibles(resumen de presentación), existe una”necesidad de pautas de forma en el proceso de labeling (etiquetado)” y en la “redacción y composición de los textos de pantalla”, en doned quizás falla.

Un gran apoyo a nivel explicativo es la ventana emergente OnMouseOver, que creo que complementa aunque no sustituye la necesidad del etiquetado mencionado.

Uno de los buscadores más conocidos en Europa ha llegado, a ver que pasa.

HealthLine es un buscador de información médica:

The company’s health search engine, , addresses the needs of the more than 100 million health information seekers by delivering more relevant search results and navigation tools developed by physicians, empowering them to better manage and ultimately make more informed healthcare decisions.

Como indican en El Telendro, son muy interesantes los Health Maps, como el ejemplo del Mapa del Cáncer.

Steven Cohen, autor de Library Stuff, uno de los blogs más interesantes sobre biblioteconomía y documentación, es además el editor de The Librarian List una de las listas de la comunidad de PubSub que basa sus resultados en el LinkRank.

Hoy nos encontramos con algunas visitas procedentes del ranking, y la sorpresa fue descubrir a Deakialli en el puesto número 11 1!!!:

Así que, perdonad el ego-ombliguismo, pero es una gran satisfacción para nosotras aparecer por allí.

Aún en fase beta, un agregador mantenido por César Soplin:

indexes es un sencillo agregador de blogs en español sobre estándares, usabilidad y tecnología.

El Simposio fue también la excusa para improvisar una pequeña celebración del día mundial de la usabilidad con Xiruela, Sekeirox, Rodrigo, María y Daniel Cerqueiro.

Y mientras esperamos las actas, podeis leer el excelente y exhaustivo análisis de Manuel Bragado de cada intervención:

• Economía da atención sobre la ponencia de José Antonio Millán
• Da subvención á inversión sobre la intervención de Txetxu Barandiarán
• O futuro das Industrias Culturais sobre la intervención de Rogerio Santos
• O libro electrónico conclusiones sobre la intervención de Manolo Gago y Catuxa Seoane en la Mesa Redonda de “Edición e Novas Tecnoloxías” y la participación de Luz Castro de Imaxin Software en la Mesa de “A edición en lingua galega e as aplicacións educativas”
• A edición baixo demanda conclusiones de las intervenciones de Jacobo Bermejo y Joán Badía Solé
• Tecnoloxías da fala sobre la intervención de Carme García Mateo
• O libro galego na Internet sobre la Mesa “A presenza do libro galego na Internet”
• Os blos e a creación cultural sobre la Mesa del mismo nombre
• Novas tecnoloxías e humanidades sobre la conferencia de Xavier Seoane: “As Novas Tecnoloxías, a lectura e as humanidades”.
• Do “pizarrillo” a Google print sobre la intervención del editor Juan Blanco Valdés acerca del futuro de la edición en el contexto de la aceleración tecnológica que se desarrolló desde 1980.
• Diálogo entre a edición impresa e a edición dixital sobre las reflexiones de Manuel M. Barreiro

Txetxu Barandiarán, al que tuve la suerte de conocer y compartir “momento café”, ha publicado también varias entradas sobre el Simposio y lo que allí se ha dicho:

• Galicia Editores
• Santiago, amig@s, tecnología y libros
• Santiago, amig@s, tecnología y libros -2
• Santiago, amig@s, tecnología y libros-3

Y por el momento, he localizado 4 de las intervenciones, disponibles en la red:

• “O sector do libro da subvención á inversión”
• “Da promoción ao posicionamento: cambios no libro electrónico e tendencias inmediatas”
• “O documento electrónico. Características e diseño da edición electrónica“
• El futuro de la edición en el contexto de la aceleración tecnológica

Cómo lo vieron los medios:

• O 25% dos libros en galego están fabricados fóra de Galicia
• O mundo editorial e literario galego mira a Internet como unha alternativa
• O camiño do voluntarismo á profesionalización