Deakialli DocuMental

La conferencia de Regás que había anunciado para ayer, se celebrará hoy viernes.

La fecha aparecía de manera errónea en la prensa, y una decenas de ávidos deseosos de preguntarle a la Regás por la bibliotecomanía que me recordaba Álvaro, además de otros temas de interés, tendrán que esperarse para hoy.

A ver si esta vez sí.

Rosa Regás, Directora de la Biblioteca Nacional, estará hoy a las 20 h. en la Universidad de A Coruña, para ofrecer una lectura comentada y coloquio, acerca de su faceta de editora, novelista, y su actual cargo en la cabeza del sistemas biblioteca español.

La charla, organizada por el Aula de Letras de la UDC, tendrá lugar en en Paraninfo de la Maestranza (A Coruña).

Post relacionados:

• La bibliotecaria nacional
• Nueva sede de la Biblioteca Nacional y ¿el acceso público?

Acabo de descubrir otra bitácora de ámbito documentaloide; se trata del blog de Inmaculada Megia, una estudiante de Documentación:

Alexandria: El blog de una documentalista en el que se pretende compartir conocimiento y direcciones de interés.

Bárbara y Elisa, ya pueden añadir otro recurso más a su trabajo relativo al estado del arte de la blogosfera en el ámbito de ByD.

Recibo un correo de Infonomía, en donde se me invita a probar gratuitamente el último número de la revista de Innovación de referencia , publicación que recibo mensualmente en mi casa por correo tradicional.

Lo novedoso no es el poder acceder a los contenidos de manera electrónica, sino la tecnología usada para que podamos leerlos en pantalla:

HOJÉALA como si la tuvieras delante mismo.

La experiencia visual realista (como ellos la denominan) está basada en la tecnología de “The Useful Company, S.L” que han desarrollado una nueva solución para crear versiones digitales de contenidos en formatos impreso: Papel A Web.

El programa con una interfaz personalizable permite:

• Hacer zoom sobre la página hasta el último detalle
• Paso de página realista
• Vista de múltiples páginas e índice de páginas
• Recogida de feedback

Sin embargo me ha sido imposible copiar texto, por lo demás me parece una iniciativa curiosa y un paso más para facilitar la lectura de contenidos digitales.

Os agradecemos la buena acogida que ha tenido nuestro nuevo alojamiento, como adelantábamos, tenemos aun cosas por amueblar y decorar.

Estamos descubriendo errores a mejorar e intentaremos ir solucionándolos poco a poco, por eso os pedimos benevolencia en estos días para los posibles mareos que puedan surgir en la actualización del feed, etc.

También queríamos dar las gracias al profe, por estar ahí pacientemente para dudas y sugerencias.

Y ahora ya sí, empezamos con los nuevos contenidos.

Hace un año festejábamos nuestro primer aniversario en la blogosfera; 12 meses después seguimos buceando por la red en busca de contenidos que compartir con vosotros, seguimos leyendo y aprendiendo con los pilares de la Bibliogsfera, seguimos descubriendo nuevas bitácoras afines que van ampliando el pequeño nicho de los blogs bibliodocumentales…

Dos años después de la apertura de Deakialli, contínuamos confiando en que algún día, ser documentalistas, (esos bichos raros encargados de poner orden en el desorden informacional) deje de ser una profesión desconocida e infravolarada.

Escribiendo desde “aki” (A Coruña) y “allí” (Madrid), confiamos en que en este tercer año que intentaremos pasar con vosotros, sea por fin el año donde dejemos de ser becarias precarias y podamos desarrollarnos profesionalmente en un trabajo en toda regla.

Para comenzar con buen pie, están ustedes en nuestra nueva casa, aún sin todo el mobiliario, en proceso de decoración

Los libros se parecen demasiado a la esencia de la vida porque no se parecen casi nada a la mecánica de la vida, y en ellos no solemos buscar la rosa con espinas de nuestra cotidianidad, sino la exótica rosa de papel de la ficción, esa rosa artesanal que elabora en su caverna platónica un individuo (generalmente con gafas) que intenta ganarse la vida mediante la invención de unos arquetipos que sean capaces de sufrir, de amar hasta más allá de la muerte, de transformarse en espectros vengativos o de buscar de forma obsesiva, por mares infecundos o por valles neblinosos, un vellocino o un grial.

Felipe Benítez Reyes, poeta y novelista (1960- ) en “Libros memorables y el olvido”.

Leyendo las leyes informacionales de Infonomía (sólo accesibles para subscriptores) me encuentro por la aportada por Jorge Juan Fernández: Gunning Fog* Index

El Índice de Niebla de Gunning es un índice para medir la “readability” (¿facilidad de lectura?) de un texto. Representa aproximadamente, la edad media necesaria para leer un texto; es decir, la edad que tiene que tener un lector para entender lo que están leyendo.

La fórmula es: [(nº medio de palabras por frase + % de palabras con 3 silabas)*0,4].
La puntuación ideal es 7 u 8. Por encima de 12, es muy complicado de leer.

La Biblia, Shakespeare y Mark Twain tiene índices de Gunning en torno a 6. Time, Newsweek y Wall Street Journal promedian en torno a 11.

Las páginas web deberían tener entre 11 y 15.

La fórmula fue ideada por Robert Gunning (“The Technique of Clear Writing,” rev. ed. New York: McGraw-Hill Book Company, 1973) y tiene mucha aceptación en los cursos de redacción de las Nacionaes Unidad para conocer lo pesados que son sus informes.

Me sorprenden a primera vista dos cosas:

• Que no se tengan en cuenta factores como el campo léxico que conforma el texto de la lectura y sólo se preste atención al número de sílabas de cada palabra.
• Que partiendo de que el índice ideal se situe entre 7 y 8 y especifiquen que las páginas web deberían tener entre 11 y 15.

Dudo mucho que esta fórmula contenga la solución para aumentar el número de lectores (o mejor dicho de lectores satisfechos con lo que leen), pero partiendo de sus principios podríamos mejorar (como autores) la legibilidad de nuestros post, cuidando la escritura de los post.

* En el texto aparece la palabra FOX, atendiendo al resto del contenido, entiendo que se trata de una errata y se están refiriendo al vocablo FOG = niebla.

Como habéis podido leer en muchos sitios Google se apunta a la personalización de su Google News. Cada usuario puede establecer una serie de parametros: idioma, palabras clave, ver solo titulares o extracto noticia, y se ampliará el número de secciones disponible, a las que se puede cambiar la situación dentro de la página personalizada (leer en Baquia). Ya hace tiempo que Yahoo News permite crear tu propia pagina de noticias desde My Yahoo y es una tendencia que deben aplicar también los medios de comunicación, aunque no creo que haya muchos ejemplos todavía

Y un buscador de news en fase beta que acabo de conocer es NewsPad (beta) que te permite efectuar una busqueda en mas de 5000 fuentes, con feed xml para sindicarlas (via)

14 publica en veaseademas que siempre le han parecido curiosos la longitud de muchos títulos en los artículos académicos, así que voy a aprovechar la ocasión para comentar lo que siempre me ha llamado la atención de los títulos, la diferencia en los estilos de redacción que se pueden escontrar, al menos en la rama de la biblioteconomía y documentación. ¿Que a qué me refiero?¿ quién ha visto algún artículo en español, que no sea traducción, con un título tan llamativo como Soñando el futuro: Ideas funky para la gestión de bibliotecas públicas? No queda más remedio que leerlo aunque ni remotamente suela ocuparme de este tema.

Meses después me leí otro de título más llamativo aún, aunque un poco más cercano a mis áreas de interés La Biblioteca digital: asteroides, la ley de Moore y la Star Alliance * de Ann Okerson traducido al español. Sobre todo en éste último, las metáforas y un lenguaje rápido y alejado de los tecnicismos comunica y entretiene además de informar. Recuerda al estilo utilizado en la blogosfera, menos académico del habitual o al de Alfons Cornella, de los pocos en Español que yo conozca que sigue un poco esta línea de presentación de contenidos y sorprende por mencionar a Star Trek en un artículo de biblioteconomía. Por cierto, del 2003 y ya habla de los weblogs como una fuente importante de información que las bibliotecas no deben obviar. Que retrasados estamos en España.

A ver si alguien saca más características en los títulos de las publicaciones. Señores, que la fuerza os acompañe.

Bárbara Flores Calvo y Elisa Legerén Álvarez participarán en el Primer Encuentro de Estudiantes de Documentación para la Organización del Conocimiento con su investigación relativa al fenómeno blog en una comunidad specializada(Biblioteconomía y Documentación:

“EL FENÓMENO WEBLOG COMO NUEVO MEDIO DE COMUNICACIÓN: SU INCIDENCIA EN EL CAMPO DE LA BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN”

Empieza a observarse una tendencia a la agrupación de bitácoras por su temática común, dando lugar a la aparición de comunidades. El principal medio de consolidación de estas comunidades es el uso de enlaces para darse a conocer, una forma peculiar y extendida de citación entre weblogs.

El trabajo está realizado a partir del directorio de Bitácoras.com, que presenta una sección dedicada a Bibliotecología formada por 42 bitácoras.

El núcleo de esa Biblogsfera, según el estudio, compuesto por 12 weblogs, nos deja en una buena posición junto con las míticas y veteranas bitácoras que han sido nuestro ejemplo:

1.- VéaseAdemás
2.- Catorze
3.- Deakialli
4.- Bido

Podeis leer el resumen del trabajo en El Fenómeno Weblog como nuevo medio de comunicación y su incidencia en B y D, en la propia bitácora de Barbara, A propósito de, y acceder al mapa de la Blogsfera y ver el ranking de bitácoras más enlazadas.

Felicidades chicas!!!

ACTUALIZACIÓN:

El tema está también comentado por Yusef en Análisis de la biblogsfera

Me entero via LibraryStuff que Yahoo ha sindicado diversos canales de su directorio como podéis ver aquí. De momento, no son muchos los seleccionados pero se espera que vayan ampliando los feeds disponibles, esperemos que a todas las categorias y a los resultados de las busquedas en su buscador (audio, imagenes, podría estar bien). Continúa la apuesta de Yahoo por el rss pues recordemos que ya tiene My Yahoo con agregador de feeds, y que en los resultados de las busquedas incluye enlaces a los archivos xml.

Ayer también he visto via the rss compendium blog que Yahoo también tienen sindicadas su canal de ofertas de trabajo Yahoo Hotjobs (ver ejemplo con librarian) Y ya que Infojobs es el sitio de búsqueda de empleo por excelencia en España, podrían tomar ideas sobre esta sindicacion de búsquedas que ahorra mucho trabajo a los seekers y ideas sobre las posibilidades de clasificación de los resultados por localización, empresa, años de experiencia, categorias profesionales, fecha actualizacion de la oferta….muy útil y muy buen servicio el de Yahoo aunque de momento estoy buscando trabajo sin tener que cambiar de pais, y en España hay muy pocas ofertas. Seguiremos la búsqueda por otros lares.