“Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero también que todos los hombres sepan”.

Federico García Lorca

A poco de leer un libro, me olvido siempre de él. Pero cuando se ha olvidado mucho porque se ha leído mucho, lo poquísimo que retenemos es la cultura.

Karl Larsson, pintor sueco

A los ignorantes los aventajan los que leen libros. A Éstos, los que retienen lo leído. A Éstos, los que comprenden lo leído. A Éstos, los que ponen manos a la obra.

Refrán indio

[Nos ponemos manos a la obra en Deakialli e inauguramos la temporada de invierno...]

Todo está en los libros, absolutamente todo. El mundo en su totalidad si sabes encontrarlo. La lectura no constituye una huida de la vida; es vida, crea vida.

(Anónimo)

El “negocio” de las bibliotecas no es prestar libros. El “negocio” de las bibliotecas no es dar acceso a Internet. El “negocio” de las bibliotecas es ser agentes de cambio social.

Enzo Abbagliati

Viñeta es de Manel Fontdevila, en Público

[Vía, Expediente, Web, Blog y otros documentos del montón]

“La cultura es conversación. Pero escribir, leer, editar, imprimir, distribuir, catalogar, reseñar, pueden ser leña al fuego de esa conversación, formas de animarla. Hasta se pudiera decir que publicar un libro es ponerlo en medio de una conversación, que organizar una editorial, una librería, una biblioteca, es organizar una conversación. Una conversación que nace, como debe ser, de la tertulia local; pero que se abre, como debe ser, a todos los lugares y a todos los tiempos”.

Gabriel Zaid (poeta y ensayista mexicano), Los demasiados libros, Anagrama, Barcelona.

Si la información se pudiese transmitir únicamente de palabra, de boca en boca, qué poco sabríamos sobre nuestro pasado, qué lento sería nuestro progreso. Todo dependería de los descubrimientos antiguos que hubiesen llegado accidentalmente a nuestros oídos, y de lo exacto que fuese el relato. Podría reverenciarse la información del pasado, pero en sucesivas transmisiones se iría haciendo cada vez más confusa y al final se perdería. Los libros nos permiten viajar a través del tiempo, explotar la sabiduría de nuestros antepasados.

Carl Sagan (astrónomo y divulgador científico) en Cosmos

::. Otras frases de Carl Sagan en Deakialli.

Bubisher, el bibliobús para el Sahara, es posible gracias a la aportación de diferentes estamentos: los alumnos del Colegio San Narciso donan cada mes 30 centímos de sus pagas para el proyecto, el plan lector es obra de Merche Caballud y Carmen Carramiñana, promotoras del Programa Leer Juntos, el vehículo lo donó el Gobierno Vasco, el mantenimiento del conductor-animador parte de una subvención del Ayuntamiento de Fraga (Huesca), los fondos bibliográficos son donación de varias editoriales que han respondido con gran interés y de la coordinación se ocupan los ministerios saharauis de Cultura y Educación.

Más fotos e información en el Blog de Gonzalo Moure

Y como en todo proyecto de ilusión es necesaria la participación de más colaboradores y lo que ahora están buscando es voluntarios españoles que quieran ayudar en la entrega de libros de lectura a las escuelas de los campamentos de refugiados del Sáhara:

Cualquier persona que comparta los fines de este Proyecto pueda viajar hasta allí y usar el Bubisher para fomentar la lectura, cada cual según sus conocimientos y métodos personales: desde el más sencillo de leer algún capítulo y comentar con los niños el libro, antes de prestarlo, hasta la música, los titeres, el teatro o el dibujo.

¿Podrías ser tú uno de ellos?

Charlamos sobre el sistema bibliotecario, el futuro de las bibliotecas, la necesidad de reciclaje de la profesión, la incorporación de las tecnologías en los centros de información y de cómo serían nuestras bibliotecas ideales.

Desde el blog del programa podéis escuchar la tertulia completa, de la que destaco las palabras de Xose Regos hablando de cómo están trabajando en el desarrollo de los servicios de la Biblioteca Nacional Gallega “siempre trabajando en colaboración con los usuarios, diseñando servicios para ellos y con ellos“, y las de María Isabel Casal, resaltando la imperante necesidad de modernizar la profesión, cómo nos ven desde fuera y borrar los tópicos de nuestro colectivo.

“Al lector se le llenaron de pronto los ojos de lágrimas,
y una voz cariñosa le susurró al oído:
-¿Por qué lloras, si todo en ese libro es de mentira?

Y él respondió:
-Lo sé; pero lo que yo siento es de verdad.”

Ángel González, 101+19=120 poemas

[Via, Pájaros mojados]

Internet es una revolución en marcha, un cambio tecnológico profundo que altera la marcha ordinaria de las cosas.

No conocía la publicación, que intentaré seguir en la medida de lo posible, pero este número promete y mucho, lástima que no distribuyan los artículos en formato electrónico, echad un ojo al sumario, no falta de nada: bibliotecas, cibercultura, Web 2.0, blogs, Googlismo, globalización etc…

Las bibliotecas en la era digital. Robert Darnton

La cibercultura y la biblioteca digital. Julia Puig

Internet: un reto para el conocimiento (histórico). Anaclet Pons

El pensamiento ordinario. La experiencia del blog. Justo Serna

Internet, traducción y compromiso. Manuel Talens

Internet, ¿un objeto filosófico?. Paul Mathias

Poder y ciencia en un mundo globalizado y cambiante. José Manuel Sánchez Ron

Qué dice el testigo: escritura y responsabilidad histórica. Alex Matas

Salvador Allende, un revolucionario para el siglo XXI. Mario Amorós

Entrevista: Javier Echeverría. Internet y el tercer entorno

Y recomendaciones de libros…

Nuestro propósito es divulgar información y ofrecer opiniones profesionales no sólo acerca de las obras y sus autores sino también sobre editoriales, librerías, presentaciones, congresos y actos literarios. Hablaremos de polémicas, éxitos, fracasos, imposturas y descubrimientos. Una disección en canal, sin cortarnos, con la colaboración de lo más granado de la profesión, incluidos los críticos más destacados del panorama forense.

Un recurso más a tener cuenta y parece que financiado por la UE y amparado por el Ministerio de Cultura, lo único que me desconcierta es la mala calidad de los logotipos oficiales… ¿Alguien tiene más datos sobre el tema?

Vía Burgostecarios

Cultur.gal é unha gran plataforma que pretende ser unha referencia imprescindible e obrigada, a xeito de cita anual, para o libro, o audiovisual, a música, as artes escénicas, os servizos socioculturais e as novas tecnoloxías da cultura e do lecer en Galiza.

Y como no podía ser menos, Cultur.gal tiene presencia también en Facebook con un grupo dedicado al evento.

Yo no me lo voy a perder, ¿y tu?

Hay que tener en cuenta que la lectura, como el amor, también se contagia

(Emilio Pascual Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 1998)

[Via Con Valor]

Actualmente Europeana introduce documentos digitalizados de todas las colecciones culturales de Europa, en la actualidad cuenta ya con 2.000.000 de objetos digitalizados con enlaces directos para su disfrute en una interfaz multilingüe (las 23 lenguas de Europa) que pretende llegar a los 6 millones en el 2010 representando a bibliotecas, archivos y museos.

Eurpeana es una cooperación en todos los niveles:

• Político: para crear la iniciativa de bibliotecas digitales
• Bibliotecas Nacionales: para crear el contexto
• Fundación EDL: aprobación de todas las áreas
• La red Europeana financiada por la Comisión Europea de bibliotecas digitales (más de 100 socios que representan a todos los estados miembros)
• Alianzas para enriquecer los metadatos como la Getty
• Trabajar con los usuarios para desarrollar descripciones y que éstos aporten informacion a los contenidos
• Nuevos proyectos para desarrollar redes: EuropeanaLocal para colecciones regionales, European Film Gateway, European Portal for Archives, Athena para los museos…

El valor de estas redes de cooperación es que ayudan a establecer buenas practicas entre los miembros, contribuye a trabajar de manera agregado.

El lema: EUROPEANA: Piensa en Cultura

“Estos son problemas de usabilidad, sin duda, pero son más que eso. Son indicadores de una cultura de desarrollo y de Q&A negligente. No es necesario ser perfecto. Pero sí es imprescindible cumplir de manera adecuada. Eso, tal como están las cosas, ya es notable.”

Uno de los ejemplos que lo ilustra es muy representativo: el buscador de la Real Academia de la Lengua Española discrimina palabras escritas con letras mayúsculas y minúsculas, lo que dificulta la recuperación de las palabras buscadas.

En un simple blog como el nuestro nos acaba de pasar. Nos han pedido que modifiquemos la denominación de los idiomas en la herramienta de traducción, para que sea más coherente su uso. No podemos menospreciar que los usuarios son y somos exigentes, sobre todo con el trabajo de los demás. No te autocompadezcas de tu propio trabajo y limpia, fija y da esplendor, no es para menos.

“Ahí donde se queman libros se acaban quemando también seres humanos”…”

Heinrich Heine, poeta alemán.

Más citas relacionadas:

• La destrucción del libro…

… hace 2 años hablábamos de Semapedia y el tagging en el mundo físico, hace 3 presentábamos el buscador visual Amaztype y la búsqueda de definiciones en Google…

Sólo se puede leer para iluminarse a uno mismo. No es posible encender la vela que ilumine a nadie más.

Harold Bloom (crítico y teórico literario) en Cómo leer y por qué

La Biblioteca, espacio de cultura y participación.

Los contenidos se agrupan en dos partes. La primera contiene textos que ayudan a comprender y anlizar los modelos y metodologías relacionados con la gestión cultural, la planificación y el marketing de las actividades culturales. Y la segunda se dedica a la explicación de buenas prácticas de integración cultural de las bibliotecas con los objetivos educativos y sociales de la sociedad de la que forman parte.

Coordinada por José Antonio Hernández y Pedro Quilez Simón, la obra recoge textos de varios autores, todos ellos figuras claves del mundo de la gestión de bibliotecas y la planificación cultural: Isabel Blanco, directora del Servicio Municipal de Bibliotecas de A Coruña, Margarita Pérez Pulido y José Luis Herrera Morilla, profesores de la Universidad de Extremadura, Pedro Quílez, programador cultural de la Biblioteca Regional de Murcia, José María Barandiarán, consultor editorial, Con Valor, Villar Arellano Yanguas, directora de la Biblioteca Civican de Pamplona, José Antonio Gómez Hernández, profesor de la Universidad de Murcia, Cristóbal Guerrero, director de la Biblioteca Municipal de Camas y Judith Licea de Arenas profesora de la Universidad Autónoma de México.

Prometo un reseña sobre la obra cuando haya terminado la lectura de los diferentes capítulos. Una vez más: Gracias Txetxu!

… hace 1 año tocaba frase de la semana y hace 3 hablábamos de páginas relacionadas en los resultados de Google…